让“冰丝带”更炫丽 令沟通无国界  ______来自《天津日报》

北京冬奥会各项赛事正在如火如荼进行。赛场上，运动健儿用拼搏写下辉煌；赛场下，从基础设施建设到智慧服务……离不开科技创新成果的有力支撑。《天津日报》报道在这场举世瞩目的冰雪盛会中，来自天津港保税区企业的最新技术和产品，正用科技力量为冬奥会保驾护航。

国家速滑馆是北京冬奥会北京主赛区标志性场馆，也是唯一新建的冰上竞赛场馆，它有个好听的名字“冰丝带”，22条象征速度和激情的丝带被点亮那一刻，这座建筑惊艳了全世界。无论是场馆内部的设备运转，还是外部的光鲜夺目，都少不了电线和电缆。保税区企业南洋电缆（天津）有限公司（简称“天津南洋”）是国家速滑馆电线、电缆的主供应商，在助力点亮“冰丝带”的同时，该企业也为北京冬奥村和张家口冬奥会招待中心提供稳定可靠的电线、高低压电缆和防火电缆等产品。

据了解，北京冬奥会使用的天津南洋线缆长度近1000公里。“国家速滑馆建设标准极高，选用的防火电缆需在燃烧几个小时的情况下仍能确保正常输电，而防火电缆系列产品正是我们的拳头产品。”天津南洋总经理林进培表示，“作为保税区‘专精特新’示范标杆企业，我们将积极发挥‘锻长板’‘补短板’的行业优势，进一步提高核心竞争力，让更多性能优越、质量上乘的产品应用于全国城乡电网改造、输配变电系统及各类重点工程项目。”

为了确保国际赛事中跨国界交流无障碍，让视障人士“听见”文字，让听障人士“看见”文字……作为北京冬奥会和冬残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商，科大讯飞股份有限公司为冬奥会提供自动翻译和相关多语种语音转换、语音识别及语音合成等硬核技术，助力实现赛场内外的沟通交流无障碍。来自保税区企业天津讯飞极智科技有限公司的技术和产品在冬奥会上大显身手，面向冬奥会场景的多语种自动语音及语言处理关键技术无处不在，全方位保障了来自不同国家和地区的选手、教练、游客及志愿者等人群之间的语言交流。